THƯ VIỆN TỈNH BẮC NINH - LIBRARY OF BACNINH PROVINCE
LỊCH PHỤC VỤ TỪ 16/10/2023
THỜI GIAN MỞ CỬA PHỤC VỤ:
▪ Buổi sáng: 7 giờ 30 đến 11 giờ 30
▪ Buổi chiều: 13 giờ 30 đến 17 giờ
Thư viện mở cửa phục vụ các ngày từ Thứ hai đến Thứ bảy
FANPAGE
THỐNG KÊ LƯỢT TRUY CẬP
Đang truy cập16
Hôm nay4,578
Tháng hiện tại99,009
Tổng lượt truy cập3,845,308
Những nhân chứng cuối cùng
Thứ tư - 04/11/2020 21:554230
Những nhân chứng cuối cùng : Solo cho giọng trẻ em: Truyện vừa tư liệu / Svetlana Alexievich; Phan Xuân Loan dịch. - H. : Phụ nữ, 2018. - 332tr.; 23cm. - (Giải Nobel Văn chương 2015) Ký hiệu phân loại: 940.534709253 / NH556NH
Tóm tắt: Ghi lại lời những "nhân vật trẻ em" khi họ đã trưởng thành trong Chiến tranh thế giới thứ II. Đây là một công việc hết sức khó khăn. “Một giáo sư sử học thì nói những điều rất khác, rất ‘người lớn’ về chiến tranh. Nên cần nhiều thời gian, bốn hay năm giờ đồng hồ để lộ ra được diện mạo một cậu bé có mẹ bị quân Đức lôi ra khỏi nhà đem bắn. Để cậu bé có thể nhìn tận mắt mình: ‘Tại sao họ bắn mẹ. Mẹ đẹp như thế…’ Cần phải đạt tới được những chi tiết chân thực, tinh khôi, trẻ thơ đó. Vấn đề là gột sạch cái người lớn từ những chuyện kể này”. Và tác giả đã làm như thế với cả trăm câu chuyện trẻ thơ, được kể lại bởi những người mà khi Chiến tranh Vệ quốc nổ ra, họ mới từ 4, 5 đến 12 tuổi. Hơn một trăm câu chuyện của những đứa bé sống ở Belarus – nằm sát biên giới Ba Lan, là nước đầu tiên trong khối Liên bang Xô viết bị phát xít Đức bất ngờ tấn công ngày 22-6-1941, đã đạt được mục đích mà Alexievich đặt ra: Nước mắt trẻ thơ, dẫu chỉ một giọt thôi, cũng nặng hơn vô vàn lý lẽ chiến tranh nào.