Tóm tắt: Tiểu thuyết trinh thám Nhật Bản về Masao, một học sinh lớp sau, bị giáo viên mới Haneda và các bạn cùng lớp bắt nạt mà không biết lí do. Dù có ai quên làm bài tập hay lớp mất trật tự, thầy Haneda đều đổ hết tội lỗi lên đầu cậu. Trong lúc buồn bã và bế tắc vì bị bắt nạt, trước mặt Masao luôn xuất hiện một đứa trẻ trông rất giống cậu nhưng khắp người mang màu xanh tái cùng những vết thương rất đau đơn, mặc một chiếc áo trắng quấn chặt khắp người như đang bị trói và không thể nói chuyện. Cậu gọi đứa trẻ đó là Ao. Ao đã thuyết phục Masao giết thầy giáo Haneda để giải thoát cho cả hai…